TraducetTraducet

Language pair

Arabic to Spanish sworn translation

Certified sworn translations between Arabic and Spanish for Spanish immigration, nationality, and administrative procedures. Our MAEC-appointed Arabic translators are among the most in-demand specialists in Spain.

Who needs this service?

Most commonly needed by Moroccan, Algerian, Egyptian, Syrian, Lebanese, and Gulf nationals in Spain.

Translation direction

Into Spanish

Foreign documents for use before Spanish authorities

From Spanish

Spanish documents for use abroad

Common documents

Common procedures

Turnaround options

Standard — 3 business days

Included in all prices

Express — 24 hours

+50%

Priority — 6–12 hours

+100% · common documents only

Availability

Arabic–Spanish carries a small specialist surcharge (×1.35) due to the scarcity of MAEC-appointed Arabic translators. Standard and Express delivery available.

Common questions

Availability and turnaround may depend on document complexity and translator capacity.

Ready to start?

Start with your document

Upload your document and see the price before you pay.

Get an instant price

Pricing

Prices start from 45 €. See our pricing page for the full table.

View pricing

Useful resources