Traductor jurado nombrado por el MAEC

Qué hace un traductor jurado

Un traductor jurado realiza la traducción, certifica que reproduce fielmente el original, la firma y asume plena responsabilidad profesional y legal sobre su exactitud. Esa certificación es lo que convierte una traducción normal en una que una autoridad aceptará.

Solo un traductor con nombramiento vigente del MAEC puede emitir esta certificación para España. El dominio del idioma, una titulación o el sello de una agencia no son lo mismo.

Cómo verificar el nombramiento

Cada nombramiento consta en el registro oficial de traductores jurados del MAEC. Antes de confiar en cualquier traducción, puedes comprobar el nombre y el número del traductor en ese registro. Te explicamos exactamente cómo en nuestra guía para verificar un traductor jurado.

Cada traducción entregada a través de Traducet incluye el nombre completo del traductor y su número de nombramiento MAEC, de modo que siempre puede comprobarse.

Traductor jurado online: cómo funciona

No necesitas acudir a una oficina. Un traductor nombrado por el MAEC puede certificar y firmar la traducción de forma digital, con una firma electrónica cualificada que tiene el mismo peso legal que un sello físico. Descubre cómo funciona una traducción jurada digital.

Empieza tu traducción

Esta página explica quién hace el trabajo y cómo verificarlo. Cuando quieras el documento en sí, nuestro servicio de traducción jurada te da un precio al instante con IVA incluido: sube tu documento y consulta el precio antes de pagar.

Por idioma

Preguntas frecuentes