Traducción jurada del certificado de soltería
La traducción jurada de un certificado de soltería (o fe de vida y estado) suele ser necesaria para contraer matrimonio en el extranjero o con una persona extranjera, cuando un registro fuera de España debe acreditar tu estado civil en su propio idioma.
Precio y entrega
Estándar — según la combinación de idiomas
Exprés — 24 horas
Prioritaria — 6–12 horas
La entrega estándar es de 2 días laborables entre el español y el inglés, el alemán o el francés, y de 4 días laborables para el resto de combinaciones de idiomas.
Los precios mostrados incluyen IVA (21 %). Pueden aplicarse suplementos por combinación de idiomas. El precio final se confirma antes del pago.
Cuándo lo necesitas
- Matrimonio en el extranjero
- Matrimonio con una persona de otra nacionalidad
- Trámites consulares y de registro civil
- Acreditación del estado civil ante una autoridad extranjera
Documentos que puede incluir esta categoría
- Certificado de soltería
- Fe de vida y estado
- Certificados de estado civil que acreditan la capacidad para contraer matrimonio
- El nombre y los efectos legales varían según el país y la autoridad emisora: son documentos relacionados, no siempre legalmente idénticos
Preguntas frecuentes
Combinaciones de idiomas
Listo para pedir
Desde 67,50 €
sin IVA — precio final en el pago
Ver precio al instanteRealizada por traductores jurados nombrados por el MAEC para uso oficial.