Traducet
← Todos los documentos

Traducción jurada de testamento en España

La traducción jurada de un testamento suele ser necesaria para trámites de herencia y sucesión en España y en el extranjero, para actos notariales como la aceptación o partición de herencia y para el reconocimiento de testamentos extranjeros. Los testamentos extranjeros varían mucho en forma y extensión, por lo que el precio se calcula según la extensión del documento: el importe exacto con IVA incluido se muestra tras subir el testamento, antes del pago, y los documentos más largos (más de unas 1.000 palabras) pasan primero por una revisión manual. Si procede la apostilla, sube el testamento y su apostilla juntos para que la traducción cubra ambos. Traducet presta únicamente el servicio de traducción jurada; no ofrece asesoramiento sucesorio ni jurídico. Otros documentos habituales en el mismo trámite son la escritura notarial, el poder notarial y el certificado de defunción.

Precio y entrega

Estándar — 4 días hábiles

136,73 €

Exprés — 24 horas

205,10 €

Los precios mostrados incluyen IVA (21 %). Pueden aplicarse suplementos por combinación de idiomas. El precio final se confirma antes del pago.

Cuándo lo necesitas

  • Trámites de herencia y sucesión en España
  • Reconocimiento de un testamento extranjero ante notario español
  • Actos notariales de aceptación o partición de herencia
  • Trámites sucesorios en el extranjero con un testamento español
  • Procedimientos judiciales relacionados con una herencia

Documentos que puede incluir esta categoría

  • Testamento notarial abierto
  • Testamento ológrafo (manuscrito)
  • «Last will and testament» de tradición anglosajona
  • Codicilo o modificación de testamento
  • «Grant of probate» o declaración de herederos
  • El nombre exacto varía según el país y el sistema jurídico

Preguntas frecuentes

Documentos relacionados

Listo para pedir

Desde 113 €

sin IVA — precio final en el pago

Ver precio al instante

Realizada por traductores jurados nombrados por el MAEC para uso oficial en España.

Cómo funciona la traducción juradaApostilla: ¿antes o después de traducir?